2018年3月21日到3月24日，作为英国2018年圆形影院默片电影节（简称Hippfest）的一部分，中国无声电影讲座在英国法尔柯克市博奈斯镇的圆形电影院（Hippodrome）成功举办，并在3天后成功放映了中国无声电影《奋斗》。
自2014年起，爱丁堡大学苏格兰孔子学院就与默片电影节组委会和中国电影档案馆合作，开展中国无声电影的宣传和放映活动，每一年都吸引了较多的观众和听众。中国无声电影在20世纪初期取得的出色成就，以及展现出的与同时期欧洲无声电影不相上下的电影技巧，给当地观众留下了深刻的印象。
现场钢琴师伴奏
今年的系列活动包括三个部分：3月21日题为《追求现代婚姻：1920年代的中国无声电影》的讲座和剪辑放映；3月24日《奋斗》的欧洲首映，以及3月22日与爱丁堡电影院的座谈，商讨5月份在爱丁堡电影院举办“中国电影节”的可能性。
3月21日下午两点，美国加州大学的毕克伟教授（Paul Pickowicz）以三部1920年代的中国无声电影为例，探讨了无声电影在当时中国女性所追求的自由婚姻和现代思想中扮演的角色。毕克伟教授分析并播放了《一串珍珠》中因爱慕虚荣而让丈夫入狱的秀珍、《情海重吻》中发生外遇的丽君，以及《雪中孤雏》中逃婚并追求新爱情的春梅三位妻子的遭遇。他将这三部电影的主题都概括为诱惑、越轨、调和、赎罪，以及服从这几个阶段，即现代妻子受到各种欲望的诱惑，造成旧的婚姻关系的破裂，但是令人遗憾的是，这些追求新的婚姻关系的努力在20年代的无声电影中都被赋予了负面色彩，追求自由婚姻的女性受到各种挫折和惩罚，最终放弃对独立的追求，重回对丈夫的依赖和服从。
毕克伟教授讲座
毕克伟教授认为造成这一结局的一个重要原因，是20年代的中国女性尚未取得经济上的独立。不过他也指出，这一女性问题和男女观念在20年代的美国、英国和法国电影中同样存在，是时代的共同问题。他为此对比了1947年中国上映的《不了情》，指出到三四十年代，中国女性的独立就在电影中得到了更明确的认可。讲座引起了听众的很大兴趣，对1920年代中国无声电影中的中英双语字幕，以及中国导演在这些电影中展现出的现代电影技巧等提出问题，并与毕克伟教授沟通交流。
讲座后问答
3月24日《奋斗》在中国电影资料馆全片修复后放映，此次在默片电影节的放映是欧洲首映，由弗兰克·博基厄斯（Frank Bockius）现场钢琴伴奏。该片最早在1932年上映，由史东山编导，郑君里主演，讲述了男女主人公相恋，并战胜女子养父的重重阻挠，有情人终成眷属的故事。近百名海外观众观看了这部电影，有一位观众专门从美国飞到英国来观看这部电影。
中国电影档案馆嘉宾与孔子学院和爱大中文系老师在圆形剧院合影
图/文：戴从容
