2024年奥克兰孔子学院新西兰费尔菲尔德中学孔子课堂“汉语桥”外国学生春令营圆满落幕

发布者:龚璇发布时间:2024-04-12浏览次数:10

411日,2024年奥克兰孔子学院新西兰费尔菲尔德中学孔子课堂“汉语桥”外国学生春令营圆满落幕,本次春令营由教育部中外语言交流合作中心及复旦大学共同资助,复旦大学孔子学院办公室承办,为期两周,共有22位来自新西兰费尔菲尔德中学孔子课堂的师生参与。



330日,复旦大学在校内举办欢迎午宴,孔子学院办公室副主任胡文华教授、奥克兰孔子学院中方院长张岩冰教授、费尔菲尔德中学校长Richard Crawford先生、中文教师王蓓老师等出席。欢迎午宴上,胡文华教授对费尔菲尔德中学师生来访表示热烈欢迎,她希望大家能享受本次旅程,有所收获。费尔菲尔德中学校长Richard Crawford先生感谢语合中心、复旦大学及奥克兰孔子学院为学生提供访问中国的宝贵机会。双方互赠礼物,费尔菲尔德中学的师生们用深情悠扬的毛利歌曲再次表达感谢之情。



主题汉语课程

在上海访问期间,复旦大学为学生们提供了以“我的中国之行”为主题的汉语课程。汉语教师王宇老师通过听说课、写作课等主题课程,引导学生们用语言文字记录下本次旅程的所见所闻所感。


“你叫什么名字?”“你喜欢做什么?”“你去了哪里?”“你觉得这里怎么样?”听说课上,通过问答、小组讨论、模拟对话等形式,王老师带领学生们回顾了本次中国之旅的每站行程,学生们不仅学习了如何介绍自己的中国之行,还学会了如何表达自己的感受。



写作课上,王老师围绕“我的中国之行”及“我眼中的新西兰与中国之异同”两个主题,带领学生们头脑风暴,写下自己的感受与见解。学生们完成初稿后,王老师逐字逐句帮大家修改,形成一篇篇精美的中文短文。

每节课后,孔子学院办公室还会邀请学生们录制 “每日分享”视频,记录下本次旅程中的难忘回忆。

 

中国文化体验

除了汉语课外,孔子学院办公室还穿插安排了丰富多彩的中国文化体验课程。学生们在书法课上一笔一划学习写“福”字,体会中国的汉字之美;在国画课上跟着老师画出一幅完整的“虾趣图”,领略国画的意境和韵味;在扎染课上用染料染出图案各异的作品,探索中国传统工艺;在汉服课上试穿各式汉服,了解服饰背后的历史沿革和文化内涵;在舞龙舞狮课上通力合作,亲身体验龙狮运动的独特魅力;在太极课上通过一招一式,领悟太极“阴阳平衡”的哲学内涵;在烹饪课上亲手制作地道的中国菜,体验中国美食文化的博大精深;在龙年文化课上制作出精美的龙年工艺品,学习春节文化习俗和庆祝方式。



本次春令营还安排了姐妹学校互访活动。48日,费尔菲尔德中学的师生们访问了上海市民星中学。参观校园后,双方举行了缔结友好学校签约仪式。之后,费尔菲尔德中学师生参加了尚美课堂学习及包饺子文化体验活动,与民星中学师生深入交流,搭建友谊之桥。



城市参访考察

课余时间,学生们踏上北京和上海两座城市的参访考察之旅,探索人文古迹,领略自然风光,深入当地社区,用脚步丈量中国大地,用心感受古代文明与现代发展的交相辉映。


上海这座现代化国际大都市给学生们留下了深刻的印象。除了参访外滩、豫园、南京路、东方明珠等城市地标外,学生们还走进上海博物馆,学习中国古代历史文化,了解上海城市发展变迁;漫步田子坊,探索上海的时尚与艺术,感受城市的创新与活力;游览朱家角,感受古镇的宁静与美丽,领域江南文化的魅力和韵味。



北京丰富的历史文化遗产和深厚的文化底蕴给学生们带来了不同的体验。故宫宏伟的建筑和珍贵的文物、颐和园的湖光山色和雕梁画栋、长城的磅礴气势和雄伟壮美、天坛的庄严肃穆和宁静致远都让学生们对光辉灿烂的中华文明有了更深层次的理解。值得一提的是,本次北京之行还安排了北京动物园的行程,学生们第一次近距离看到一直以来心心念念的大熊猫,大家都非常兴奋和激动,纷纷举起相机拍照留念。



通过两座城市的参访考察,学生们不仅加深了对中国文化和历史的了解,还体验了中国传统与现代交融、传承与创新并存的独特魅力。

 

410日,春令营举办结营仪式,复旦大学国际合作与交流处处长卢丽安教授、孔子学院办公室副主任胡文华教授、费尔菲尔德中学校长Richard Crawford先生、中文教师王蓓老师等出席。


国际合作与交流处处长卢丽安教授致辞,她再次对费尔菲尔德中学师生表示欢迎,并对大家学习中文的态度和热情表示肯定。她表示,学好中文可以进一步开拓大家的视野,让大家能够通过中文书籍和影视作品等多种渠道更好地了解中国,未来有更多机会再次访问中国。希望这次旅程可以成为大家人生中美好的回忆,也欢迎大家未来再次回到复旦,回到上海,回到中国。


费尔菲尔德中学校长Richard Crawford先生致辞,他再次感谢复旦大学为项目提供的大力支持和热情周到的安排,让学生们有机会拥有一段精彩的旅程和难忘的回忆。这两周对于很多学生来说甚至是一次改变人生的经历,他们进一步拓宽了自己的视野,在未来的学习和生活中也将用更加全球化的眼光看待世界。希望未来有更多费尔菲尔德中学的学生们能有机会访问中国。



之后,学生们一一汇报了本次中国之行的所见所感,并表演了毛利校歌《Whakaronga Mai》、中文歌曲《你笑起来真好看》、剑术、中国诗朗诵、扇子舞、手绢舞等精彩的节目。


结营仪式在温馨而感动的氛围中结束,学生们纷纷表示回国后将和自己的家人和朋友分享本次旅程的体验和收获。



新西兰费尔菲尔德中学2013年成为汉密尔顿市第一所正式引入中文课程的学校,一直致力于推广中国语言和文化。2020年该校成为奥克兰孔子学院在怀卡托地区设立的第一所孔子课堂。2023年该校还在汉密尔顿地区建立了第一个HSK/YCT考试中心。目前该校有200多名学生在学习中文,多位学生积极参加“汉语桥”演讲比赛、新西兰汉字书法比赛、新西兰汉语作文比赛等。


2024年奥克兰孔子学院新西兰费尔菲尔德中学孔子课堂“汉语桥”外国学生春令营是复旦大学恢复该项目以来的首个新西兰来华团组,该孔子课堂继2017年时隔7年再次来华访问。通过主题汉语课程、中国文化体验和城市参访考察,搭建平台让新西兰学生们积极融入当地社区,深入了解中国的悠久历史和时代发展,亲身感受中国语言和文化之美,以汉语为桥,进一步推动中新人文交流,促进民心相通。