2026年7月25日至8月8日，由教育部中外语言交流合作中心资助、复旦大学孔子学院办公室承办的2026年汉堡孔子学院“汉语桥”外国学生夏令营圆满结营。来自汉堡孔子学院的17名师生结束为期两周的研学，通过定制化汉语学习、多元文化体验和双城深度考察，深入感知真实、立体的中国。
研习语言文化：定制汉语教学，体验传统技艺
夏令营期间，复旦大学国际中文教育专职教师袁法森为学生们精心设计了主题汉语课程，课程紧扣学生在沪洛两地的游览见闻、生活场景设计教学内容。夏令营还开设了内容丰富的文化体验课程，涵盖书法、国画、中国烹饪、舞龙舞狮、剑术、漆扇制作、掐丝珐琅制作等多个项目。学生亲手执笔写福、动手制扇、组队舞龙，在实践中感受中华传统文化的魅力。
深化友城交流：青年同心对话，共促中德互鉴
2026年恰逢上海与汉堡缔结友好城市四十周年，本次夏令营特别设置交流环节，搭建中德青年面对面沟通的平台。汉堡学生走进五角场街道梦想盒子社创中心，与中国同龄青年围坐交流。双城学子共同参与中德文化知识竞赛，练习中德双语绕口令，并绘制承载美好记忆的折扇。学生们以“扇”谐音“善”寄寓美好祝愿，定格纯粹的跨国情谊。
师生一同前往上海历史博物馆，参观“万里相会海陆同邻——上海汉堡双城记”特展，循着史料重温两座友好城市的交往历程。随后大家参与拜尔斯道夫集团专场研学活动，深入了解妮维雅这个诞生于汉堡、陪伴几代中国消费者的百年品牌。复旦大学德语系李双志教授为学生们带来“中德节日文化比较”专题讲座，师生在交流互动中进一步深化中德文明互鉴。
行走双城山河：巡览古今胜迹，读懂华夏文明
夏令营组织了上海、洛阳两地的城市考察活动，串联起现代都市风貌与千年中原文脉。在上海，师生打卡外滩、东方明珠、豫园、朱家角等地标。一面欣赏陆家嘴摩天楼宇下的现代化都市，一面沉醉于古镇小桥流水的江南诗意，感受上海蓬勃的现代发展活力和兼容并蓄的城市气质。
结束上海行程后，团队搭乘高铁奔赴十三朝古都洛阳，深度探访华夏文明发祥地。白马寺古刹钟声悠远，洛邑古城灯火绵延，龙门石窟展现世界级石刻艺术，九州池复刻皇家园林盛景。一路行走间，德国学生近距离触摸华夏五千年历史脉络，深刻体会中华文明的厚重底色。
8月7日，夏令营举办结业典礼，德国学生依次分享了两周以来的中文学习收获与在华感悟，并带来原创诗作朗诵、中文歌曲演唱以及书画作品创作等精彩节目。
复旦大学孔子学院办公室副主任胡文华教授在致辞中表示，夏令营的落幕并非终点，而是中德青年文化交流的全新起点。希望德国学子将此行所见、所学、所感带回德国，向家人、朋友讲述真实、立体、鲜活的中国故事，并诚挚欢迎大家日后重返复旦、再赴中国，持续学习中文与探索中华文化。
汉堡孔子学院带队教师洋灵慧代表汉堡孔子学院及全体夏令营成员对复旦大学的精心策划表达了感谢。她谈到，经过两周高密度学习与实地体验，学生加深了中国当代社会和历史文化的认知，这次研学经历将长久激励大家坚持中文学习。
值上海与汉堡友好城市缔结四十周年节点，此次汉堡孔子学院“汉语桥”夏令营以语言为桥梁、以文化为纽带，进一步夯实两座友好城市的民间交流根基。未来，复旦大学孔子学院办公室将持续深耕“汉语桥”系列项目，为中德长期友好交流注入源源不断的青春力量。
