8月9日至22日,由教育部中外语言交流合作中心资助、复旦大学孔子学院办公室承办的格罗宁根孔子学院“汉语桥”外国学生夏令营顺利举行。两周时间里,来自格罗宁根孔子学院的21名师生以汉语为桥,在复旦大学学习中国语言和文化,在上海、杭州两地参与城市考察,从传统文化到现代都市、从校园课堂到企业实践,多角度感受真实、立体、全面的中国。

汉语为桥,走进复旦
围绕“中国之旅”主题,复旦大学国际文化交流学院贾伟老师特别设计了贴近实际、富有特色的汉语课程,将语言学习与在华行程紧密结合。在实用汉语交际课程中,学生们学习了旅行和日常生活中的常用表达,进一步提升在真实场景中的汉语沟通能力;中国歌曲课程则带领大家在优美的旋律中感受汉语独特的韵律之美,从另一个角度领略汉语语言与中华文化的魅力。

最后一节课上,每位学生都用中文完成了一篇“中国之旅”小报告,记录这段旅程中的所见所闻和个人感受。从课堂上的语言学习,到用汉语讲述亲身经历,学生们在本次夏令营中进一步提升了汉语实际运用能力,也为这段难忘的中国之旅留下了独特的中文记忆。
文化为媒,多元体验
在复旦大学,学生们先后参加了书法、国画、漆扇、掐丝珐琅、中国烹饪、舞龙舞狮和剑术等文化体验课程。从笔墨纸砚到传统工艺,从中国饮食到歌舞武术,大家通过亲身实践,感受中华文化不同的独特魅力。此外,夏令营还安排了中国电影赏析,让学生们通过银幕进一步了解中国社会与文化。多元、沉浸式的文化体验,让传统文化从书本中“走出来”,给学生们留下了一段可感、可触、难忘的中国文化记忆。




行走沪杭,读懂中国
除了丰富的课堂学习和文化体验,夏令营还安排了上海、杭州两地的城市参访活动。学生们既走进城市地标和历史文化景点,感受中国悠久的历史文化,也走进企业,近距离观察当代中国的发展与创新。
在上海,学生们走进上汽大众,近距离了解现代汽车制造的生产流程和企业发展情况,感受中国汽车产业的发展与中外产业合作的实践。在杭州,团组参访同趣科技有限公司,了解科技企业的发展和创新实践,近距离感受数字技术和科技创新为社会生活带来的新变化。


此外,团组还先后参观了上海博物馆东馆、外滩、豫园、朱家角古镇等地,并前往杭州西湖、灵隐寺、飞来峰、龙井茶园等地参访,在历史人文与自然山水之间感受中国城市的多元魅力。




中荷相聚,共启新篇
8月21日,夏令营举办结业仪式。学生们依次用中文回顾了此次夏令营的难忘经历,还带来了精彩的才艺演出,为这段中国之旅画上圆满句号。
复旦大学孔子学院办公室副主任胡文华教授致辞。她表示,正是对中文的共同热爱,让各位同学相聚中国、相聚复旦大学。在本次夏令营中,大家既体验了中华传统文化,也感受到当代中国的发展活力。她指出,“以汉语为桥,促文明互鉴”正是“汉语桥”项目的意义所在,期待大家之后再次回到中国、回到复旦大学学习。
格罗宁根孔子学院带队教师杨柳青感谢语合中心的大力支持和复旦大学的周到接待。她鼓励学生们继续坚持学好中文,把在中国的所见所闻分享给亲朋好友,做中欧交流的使者。

本次夏令营是复旦大学参与共建格罗宁根孔子学院后,首次接待该孔院“汉语桥”来华学生团组,具有特殊意义。此次中国之行不仅让学生们加深了对中国语言、文化和当代社会的了解,也为双方进一步深化交流与合作奠定了良好基础。未来,双方将以国际中文教育为纽带,继续深化语言教学和文化交流等领域的合作,推动更多荷兰及欧洲青年走近中国、了解中国。

