2024年卢森堡大学孔子学院“汉语桥”外国学生夏令营顺利举办

发布者:龚璇发布时间:2024-07-28浏览次数:307

由教育部中外语言交流合作中心及复旦大学共同资助、复旦大学孔子学院办公室承办的2024年卢森堡大学孔子学院“汉语桥”外国学生夏令营于7月13日至7月25日顺利举办,共有14位来自卢森堡大学孔子学院的师生参与。这是继2023年夏令营后,卢森堡孔院第二次组织“汉语桥”来华夏令营。



 

北京:古韵今风,历史与现代的交响

本次夏令营在北京拉开了序幕。卢森堡学生们首站到访故宫,穿行于红墙黄瓦间,大家不仅惊叹于故宫宏伟壮观的建筑群和丰富的文物藏品,更被一件件珍贵文物背后的历史故事深深吸引。



次日,学生们来到天坛,跟随导游体会中国古代“天人合一”的哲学思想。漫步在祈年殿的周围,大家俨然感受到了古人对自然的崇敬与敬畏之情。随后,大家又参观了颐和园。昆明湖的碧波荡漾、长廊的彩绘壁画、佛香阁的巍峨壮观,都给他们留下了深刻的印象。



既然来了北京,那就不能不登一次长城。同学们早已在中文课上学过“不到长城非好汉”,这一次,站在长城之上,他们远眺群山,不仅感受到了中华民族坚韧不拔的精神,更体验了作为“好汉”的豪情。



在探访了众多古迹之后,学生们还探访了北京奥运会标志性建筑——鸟巢和水立方,逛了秀水市场,近距离感受了北京这座国际大都市的魅力、活力和烟火气。



短短几天的北京之行,让大家对中国的悠久历史有了最直观的感受,也初步展示了现代中国流光溢彩的一面。

 

杭州:江南水乡的温婉与秀美

从北京南下,夏令营一行来到了被誉为“人间天堂”的杭州,体味与北京截然不同的江南水乡风光。

大家首先踏入了灵隐寺的门槛。古刹之内,香烟袅袅,钟磬声声,每一座佛像都好似携带着千年的故事与智慧。同学们一边欣赏秀美的山林景色,一边体会这座千年古刹深厚的佛教文化底蕴,还学着许下自己的心愿,向菩萨祈福。

随后,大家前往梅家坞,了解龙井茶文化。大家不仅见识了漫山的翠绿茶树,还学习品茶,并了解龙井茶的历史、制作工艺和冲泡方法。这趟茶文化之旅,让他们切实感受到了中国传统茶艺的继承、创新与发展。有一位同学表示特别喜欢中国茶,最后甚至买了一行李箱各种各样的茶带回卢森堡。

品完茶后,大家来到必打卡的西湖,登上画舫,泛舟西湖,听着美丽古老的传说,欣赏湖面的波光粼粼、苏堤春晓的柔美、曲院风荷的清雅,对江南水乡的温柔与秀美留下了深刻的印象。上岸后,大家还逛河坊仿古街,街道两旁,传统手工艺品店、小吃摊、茶馆错落有致,热闹非凡。大家一边品尝着地道的杭州小吃,一边近距离地感受杭州老街的历史氛围和生活气息。

杭州之行,向卢森堡的同学们展示了中国文化的多样性。江南水乡的独特韵致深深地吸引了大家。




上海:海纳百川,现代与传统相交融

7月18日,阳光正好,复旦大学为远道而来的孔院师生们举办了一场热情而温馨的欢迎午宴。孔子学院办公室副主任胡文华、卢森堡大学孔子学院中方院长吴昊、带队教师刘宇翰、中文教师桂琪等出席。欢迎午宴上,胡文华教授代表复旦大学对远道而来的学生们表示热烈欢迎,期待大家的中国之行能够有所收获。之后,双方互赠礼物。



复旦大学为学生们准备了丰富多彩的汉语课程和文化体验课程。中文教师桂琪老师通过生动有趣的教学方式引导学生们回顾本次中国之行。学生们学会了如何介绍自己在中国的经历,以及如何表达自己来中国后的感受和体会。



文化体验课包括了书法、国画、太极、中式烹饪、舞龙舞狮等。有的学生说,“虽然书法很难,但很漂亮”;有的学生决定把自己的国画作品带回卢森堡送给家人。大家通过学习太极拳的刚柔并济、内外合一体会“天人合一”的中国哲学思想;亲手体验中餐的煎炒烹炸,还化身裁判,给同伴的厨艺作品打分;学习舞龙舞狮的基本步伐和动作,然后尝试自己舞动长龙和狮头。


校园之外,复旦大学还给学生们安排了多项城市考察活动,让大家近距离地感受上海这座国际都市的历史脉络和城市发展。他们去了外滩、田子坊、豫园、朱家角古镇、广富林遗址,看到了从远古到近代沉淀在上海这片土地上的历史碎片;他们在南京路、滨江大道、新天地和衡复梧桐区行走,乘坐游船夜游黄浦江,登上88层金茂大厦,参观中华艺术宫、世博公园、城市规划馆,沉浸式感受现代上海不同侧面的迷人魅力。



7月25日上午,卢森堡大学孔子学院“汉语桥”外国学生夏令营举行了结营仪式,复旦大学孔子学院办公室副主任胡文华教授、卢森堡大学孔子学院中方院长吴昊、带队教师刘宇翰、中文教师桂琪等出席。



结营仪式上,学生们一一上台用自己新学的词语和句子,回顾了本次夏令营的行程,并且分享自己的感想和收获。胡文华教授为所有学员颁发结营证书,还赠送了精美的复旦校名纪念品。

接着,大家纷纷上台展示起了自己的才艺。Katerina同学身穿在杭州买的旗袍,朗读了中国典籍《孙子兵法》里的片段。Medina同学朗诵了她专门为本次中国之行创作的诗歌《我心爱的上海》。Nathalie同学演唱了中俄双语版《莫斯科郊外的晚上》,Alessandro和Thanos两位同学唱起《Bella ciao》(啊,朋友再见),这两首歌引起了全场大合唱。Lisa同学给大家来了一段原创中文脱口秀《老外来了》,另一位Lisa同学和Lynn、Yassine两位同学一起表演了一幕脱胎于《西游记》的功夫秀。最特别的是Sergio和Tobiast两位同学带来的《蛋挞的故事》,不仅介绍了葡萄牙的葡式蛋挞和中国的葡式蛋挞有什么不同,还给大家带来了美味的蛋挞一起品尝。结营仪式的氛围欢乐而又温馨。学生们带着满满的收获和美好的回忆,结束了这次难忘的中国之旅。


 

十四天的中国之旅,通过汉语课程、文化体验课程以及中国历史人文景观参访,进一步深化了卢森堡学生对中国语言和文化的了解,让他们感受到一个真实、立体、美丽的现代中国。我们期待未来能有更多的卢森堡学生能够通过“汉语桥”夏令营项目来到中国、来到复旦,为促进中卢两国之间的人文交流做出更多贡献。