当掌声在豫园回荡、二十位少年在舞台上尽情绽放才华的那一刻, “Show me China” 才艺大赛成为这个深秋最绚烂的记忆。
11月15日,由汉堡孔子学院联合中国驻汉堡总领事馆及汉堡市议会举办的“Show me China”才艺大赛,在热烈的掌声中圆满结束。然而,对于那一天在舞台上闪耀的二十位青少年而言,精彩从他们踏上舞台的那一刻便已开始。
一场秋日绽放的文化盛宴
尽管室外已是深秋,汉堡豫园却暖意盈盈。活动伊始,汉堡孔子学院以热情洋溢的开场欢迎来宾。随后,中国驻汉堡总领馆副总领事金松宝发表致辞,不仅鼓励孩子们继续探索中国文化,更诚挚邀请他们未来亲自踏上中国土地,亲历文化之美。来自汉堡市议会的礼宾司司长 Marco Wiesner同样出席并带来了真挚的鼓励。与他共同组成评审团队的还有中国驻汉堡总领馆的教育领事殷丛丛以及曾担任2024年“汉语桥”德国赛区比赛评委的汉堡音乐学院的 Andreas Stier教授。



青春舞台:勇气、优雅与自信
为了让比赛公平,本次比赛设置了三个年龄组别。最年轻的6至9岁组选手率先登场,是全场最勇敢的“主角”,稚嫩却坚定,紧张却投入——他们的歌声、诗句与琴音,为比赛注入了最纯粹的力量。随着年龄组别的递进,舞台上的气质也愈发成熟。10至14岁组的选手更加沉稳自如,表现更具情感张力;而15至18岁组的青少年则以专业度与文化理解力令人惊喜,他们的每一次转身、每一句诵读都彰显着认真准备与全情投入。其中,来自Wu Dao Kung-Fu Schule的功夫团队无疑成为全场焦点。他们以徒手与兵器的精妙配合震撼全场,多次令观众屏息凝神,是当天最具力量感的节目。



在掌声与期待中诞生结果
当所有表演落幕,评委们陷入了艰难的讨论。孩子们则在这段短暂的间隙于豫园中轻松交流:有人品尝蛋糕与饮料;有人漫步于园林的廊桥,更多人则在互相分享自己的紧张、喜悦与期待。最后Sueye Mattig以钢琴弹唱《茉莉花》夺得6–9岁组一等奖; Asia与 Lea凭借《芒种》的优美舞姿赢得10–14岁组第一名;而 15–18岁组的桂冠花落两家:精彩震撼的功夫团队和演绎优雅扇子舞的 Urte与 Yade。

文化的种子,在青少年心中悄然生长
颁奖仪式上,评委们表达了对所有参赛者的由衷赞叹——这不仅是一场比赛,更是一次跨文化交流的年轻力量展示。正是在这些歌舞、武术、琴声与笑容之中,中德文化的纽带被进一步编织。
最后,来自易北中文学校和汉华中文学校的三场绚丽舞蹈赢得观众阵阵掌声,为活动画上圆满句号。
汉堡孔子学院在此向所有合作单位、评委表示诚挚感谢,更特别感谢那些在台前幕后支持孩子们的家长与老师——正是他们的鼓励与陪伴,让孩子们得以自信地站在舞台上,向世界说:“这,就是我理解的中国。”
年轻的朋友们,汉堡孔院与你相约明年的“Show me China”舞台,共同体验文化的交流交融,见证更多青春与梦想交织的华章。



