法兰克福孔子学院举办“本土汉语教师资格证书”培训项目开学典礼

2024年10月11日，法兰克福孔子学院举办“以能力为导向的本土汉语教师资格证书”第十四届培训班开学典礼。法兰克福大学汉学系教授兼法兰克福孔子学院理事长杨治宜、孔子学院德方院长王魏萌、中方院长金日，以及来自德国各地的新老学员和当地汉语教师以线上和线下的形式参加了当天的典礼及培训讲座。

开场致辞中，杨志宜教授对各位新学员的加入表示热烈欢迎。她回顾了孔子学院在推动本土汉语教师培训方面付出的努力，并感谢歌德大学教师培训学院与法兰克福孔子学院多年合作。她也指出，随着汉语教学需求的日益增加，教师培训项目在支持本土汉语教师提升专业水平方面发挥着至关重要的作用。

随后，法兰克福大学汉学系语言部负责人金美玲老师带来了关于离合词教学的讲座。她深入探讨了离合词在教学中的难点、结构分析、词性标注以及其在现代汉语中的实际应用。通过具体教学案例，她帮助学员们理解了离合词在语言教学中的独特性和挑战性，为新老学员提供了切实有效的教学建议。

紧接着，复旦大学国际文化交流学院陈钰老师通过远程在线方式发表了关于“语言教学中的‘脚手架’”的讲座。陈老师认为在语言教学中，我们既需要为学生提供挑战，又需要为学生提供支持，因此设置合适的“脚手架”至关重要。陈老师还详细介绍了如何通过教学“脚手架”策略，帮助学生在语言学习的不同阶段获得理解和运用能力。她特别强调了在语言教学中如何适当运用母语，以平衡目的语输入的有效性，并通过实用的教学技巧提升课堂效率。

接下来是培训课程安排介绍环节，法兰克福德方院长王院长向新学员们详细介绍了该培训项目的教学计划和课程结构。该证书培训项目为期两年，包括九大学习模块，以黑森州汉语教学大纲与教师指南为基础，以培养学生语言、交流和跨文化能力为目的，针对德国中小学汉语教师的教学需求制定课程。学员通过培训不但可以掌握汉语教学的专业知识、最新的教学法和实用的课堂设计，而且还可以掌握教师、学校和家长之间的交流技能。同时，孔子学院作为高水平汉语学习和汉语教学技能培训机构，积极为德国本土汉语教师提供职业发展的后续教学交流平台。学员们将在课程结束时通过提交教学设计作为结业考核，展现他们在两年培训期间的学习成果。

当天活动的最后一个环节是由法兰克福歌德大学教育研究与师资培训学院的萨拉菲娜•赫斯多弗（Sarafina Hessdorfer）女士为新一届学员培训如何使用学习平台。她展示了详细的操作步骤并解答了常见问题，让新学员了解了学习流程概况，帮助他们尽快适应并进入正式学习阶段。

此次开学典礼不仅为新学员提供了与专家学者面对面交流的机会，也为他们未来两年的学习和职业发展奠定了坚实基础。

以能力为导向的本土汉语教师证书培训项目自开办以来，源源不断地为德国当地中小学培养了合格的中文教师，有些毕业生已在德国汉语教学领域做出了突出的贡献，其中包括第二届（2012-2014）毕业生张云刚。他先后在埃森市伯乐高级文理中学和多特蒙德市莱布尼茨文理中学任教。现为联邦州公务员、教育督导，负责北威州汉语教师培训和国家考试工作。另一位毕业生勾邻竹博士曾在世界五百强企业担任七年产品经理，她深知中文教学在促进中德合作中发挥着重要作用。通过参加为期两年的孔子学院本土教师汉语教师资格证书项目培训，如今成为全职德国中学教师，在公立中学教授数学和化学，同时教授中文兴趣课程。