2026年5月9日至13日，由教育部中外语言交流合作中心资助、复旦大学孔子学院办公室承办的汉堡孔子学院2026年“汉语桥”教育工作者访华团活动顺利举行。来自Ida Ehre Schule Hamburg（艾达-艾勒中学）、Gymnasium am Tannenberg（坦能贝格文理中学）、SWS Schulen Schwerin–Haus des Lernens（SWS中学）、HLA Flensburg（HLA弗伦斯堡职业学校）等4所中学的8位校长、副校长、国际交流负责人、中文项目负责人及汉堡孔子学院代表参加了本次团组活动。
此次访华团是汉堡孔子学院首次组织德国教育工作者访华项目，旨在进一步深化中德教育与人文交流，推动德国学校更加深入了解中国教育发展与社会文化，拓展与中国学校的合作联系，鼓励更多德国学生学习中文、走进中国、了解中国。
访问复旦：共话国际教育合作
5月10日，访华团一行来到复旦大学。复旦大学孔子学院办公室副主任胡文华教授出席欢迎午宴并致欢迎辞。她对代表团来访表示热烈欢迎，并感谢各学校长期以来对孔子学院工作和国际中文教育事业的支持。
当天下午，代表团参加了由复旦大学外国留学生工作处主办的“留学复旦，遇见世界 Study at Fudan, Embrace the World——复旦大学国际学生培养推介会”。会前，复旦大学副校长周磊、外国留学生工作处处长苏葵与代表团进行了会晤，对代表团的到来表示欢迎，并期待未来进一步加强中德教育与人文交流合作。
推介会上，外国留学生工作处介绍了复旦大学国际学生培养情况，未来信息创新学院、国际关系与公共事务学院、上海医学院、经济学院、新闻学院等院系分别进行了特色国际项目推介。代表团成员表示收获颇丰，并与受邀参加活动的中国中学校长进行了深入交流。
在复旦大学期间，代表团还参访了外国语言文学学院德语系，与师生进行亲切交流，了解德语系发展历程及学术科研成果；与外国留学生工作处及国际文化交流学院开展座谈，了解复旦大学现有国际交流项目以及国际文化交流学院“复旦—汉考创新基地”最新研发的“中文智心 Mandarin×Mind”国际中文智能教研平台；同时参访复旦大学奥地利中心，深入了解其成立背景、合作项目及其在促进中国与德语国家交流中的积极作用。
访问中学：感受多元国际化校园氛围
在上海期间，代表团先后访问了三所具有德语教学特色的中学——复旦大学附属中学、上海外国语大学附属外国语学校以及上海市甘泉外国语中学，深入了解上海基础教育国际化发展成果，并与学校师生开展交流互动。
参访期间，汉堡孔子学院及德国4所学校也分别介绍了各自学校目前开展的中文课程、国际交流项目以及与中国学校建立的合作联系。代表团成员一致表示，希望未来与上海中学建立长期稳定的合作关系，推动师生互访与教育资源共享，延续并深化上海与汉堡之间的友谊。
复旦大学附属中学
在复旦大学附属中学，李峻副校长会见代表团并介绍学校整体发展情况。复旦大学附属中学团委书记（挂职）陈瑜老师带领代表团参观校园，介绍学校课程建设、学生培养理念及校园文化特色。代表团还观摩了学校管乐队排练，学生们专业而富有感染力的演奏给来宾留下深刻印象。
上海外国语大学附属外国语学校
在上海外国语大学附属外国语学校，校长杜越华、副校长杭虹利欢迎代表团到访，并介绍学校国际化办学成果及德语课程建设情况。随后，代表团与德语班师生进行了座谈交流，在学生带领下参观校史馆，并观摩机器人项目展示。学生们流利的德语表达和开放自信的精神面貌获得代表团高度评价。
上海市甘泉外国语中学
在上海市甘泉外国语中学，代表团欣赏了预备班学生带来的德语歌曲表演《Ich habe einen kleinen Papagei（我有一只小鹦鹉）》以及高中学生德语演讲《Das Schüleraustauschprogramm zwischen Shanghai und Hamburg（上海—汉堡中学生交流活动）》。校长周刚介绍学校情况并全程陪同参观校园。“读懂中国”文化体验馆、创智学习中心、“泉心里”学习体验空间等特色教育场所令代表团印象深刻，充分展现了学校在国际理解教育与创新人才培养方面的积极探索。
访问德国在华企业：深化校企交流合作
5月13日上午，代表团参访了德国知名企业拜尔斯道夫集团在上海设立的拜尔斯道夫创新中心。拜尔斯道夫集团创立于德国汉堡，是具有全球影响力的护肤品牌企业。作为上海的友好城市，汉堡与上海长期保持密切的经贸、人文与教育交流，而拜尔斯道夫也成为中德合作与交流的重要纽带之一。
活动中，研发总监Tom Wang博士向代表团介绍企业发展概况。随后，代表团实地参观了临床测试中心、消费者测试中心及可持续发展展区等创新空间，深入了解企业研发流程、产品创新以及绿色可持续发展理念。
在交流环节，拜尔斯道夫人力资源总监Ivy Cheng女士围绕企业人才需求、德国企业对国际化人才的期待以及未来校企合作可能性等议题进行了分享。双方还就校企合作、学生培养模式及中德交流项目等内容交换意见，为未来进一步拓展合作、搭建中德青年双向交流平台奠定基础。
城市考察：感受上海历史与现代交融魅力
访华期间，代表团还前往豫园、朱家角古镇、外滩、南京路、田子坊等上海特色文化地标开展城市考察，深入感受上海兼具传统文化底蕴与现代都市活力的独特魅力。代表团成员纷纷表示，通过实地走访，更加直观地认识了真实、立体、开放的中国，也进一步加深了对中国社会发展与城市文化的理解。
欢送总结：携手推动中德青年交流
5月13日，汉堡孔子学院2026年“汉语桥”教育工作者访华团总结欢送会在复旦大学举行，复旦大学孔子学院办公室副主任胡文华教授出席。
总结会上，代表团成员分享了此次访华感受。他们感谢复旦大学孔子学院办公室与汉堡孔子学院的精心组织，并表示，此次访华让他们亲身感受到上海蓬勃的发展活力与中国民众的热情友善。代表团成员尤其赞叹中国学生标准流利的德语表达能力以及精彩的艺术才艺展示。通过实地参访，他们深入了解了中国教育办学模式，并与多所中国学校建立了初步联系，在教育理念与国际化办学经验方面实现互学互鉴。
代表团成员表示，未来将以此次交流为契机，进一步推动所在学校中文教学的发展，加强与中国学校的合作联系，积极推进师生互访与交流项目，鼓励更多德国学生赴华学习交流，持续深化中德教育与人文合作。
胡文华教授在总结致辞中表示，感谢汉堡孔子学院对此次活动的大力组织与支持。本次访华团的重要意义，在于让德国教育工作者将自己在中国的真实见闻与感受带回学校、分享给学生，让更多德国青年了解中国、走近中国，未来也欢迎更多德国学生来到复旦学习交流。
她还表示，青年是中德友好交流的未来，“汉语桥”不仅是一座语言之桥，更是一座文化与友谊之桥。希望此次活动中的美好回忆长留大家心间，也期待未来中德学校之间建立更多合作联系，为推动中德教育交流与民心相通贡献力量。
今年正值上海与德国汉堡缔结友好城市40周年。四十年来，两市在经贸、文化、教育等领域开展了广泛而深入的交流合作。本次“汉语桥”教育工作者访华团的成功举办，不仅进一步深化了上海与汉堡之间的教育联系，也为中德青年交流与国际中文教育合作注入了新的活力。
