6月13日，2026年复旦大学“新汉学计划”博士生学术交流会在光华楼东主楼1001会议室举行。复旦大学孔子学院办公室副主任胡文华教授、各院系专家学者及复旦大学“新汉学计划”博士生参会，搭建起跨国别、跨学科的汉学学术交流平台。
本次会议特别邀请复旦大学“新汉学计划”博士生优秀校友、四川外国语大学西方语言文化学院讲师范狄（Dario Famularo）作题为《炼金炉中的汉学家：博士阶段、职业路径与跨领域挑战》的专题学术讲座。范狄老师从自己的学术经历和学术研究出发，提出“汉学作为炼金术”的理念：汉学不是封闭的学科，而是融合知识、转化视角、创造新理解的过程。讲座聚焦博士生关心的问题，有针对性地分享了选题规划、师生沟通、论文刊发、学术参会、职业抉择等全方位实用经验。范狄老师鼓励青年汉学家们放下恐惧，主动出击，在“炼金炉”般的博士阶段之后，走出一条属于自己的、充满可能的职业道路。
在“新汉学计划”博士生专题发言环节，8位博士生围绕当前研究课题与阶段性研究成果展开精彩汇报。
社会发展与公共政策学院博士生高文信（Sandesh Gautam，尼泊尔籍）以《异乡开餐馆：中资餐馆在尼泊尔的商业网络》为题，以加德满都泰米尔地区中资餐馆为田野点，运用质性方法，考察其在异文化环境中的扎根机制。
文物与博物馆学系博士生金耿印（Kim Gyeongin，韩国籍）以《宋代南方白瓷的东亚贸易网络形成及海外遗址出土状况》为题，围绕宋代南方白瓷在东亚地区的流通与海上贸易网络展开，通过比较高丽、辽、日本等地的出土资料，分析不同地区在贸易结构、消费方式及接受背景上的差异。
哲学学院博士生常龙（Rev Sandamadulle Sumanasara Thero，斯里兰卡籍）以《Challenges in Translating the Dao De Jing <道德经> into Sanskrit: A Wu Wei （无为）Centered Study》为题，聚焦《道德经》“无为”概念的梵文翻译难题，从比较哲学与概念分析的角度，探讨道家哲学在梵文传统中的跨文化释译可能。
哲学学院博士生赵彦珩（Chew Yan Herng，马来西亚籍）以《马来西亚华巫社群民间信仰的边缘化比较：从20世纪初改良主义运动到华人思想兴革大会》为题，从“华社思想兴革大会”出发，探讨为什么华人社会在反思自身文化时，会自觉以马来穆斯林为镜像，试图阐明马来西亚伊斯兰的进展对华社的文化反思造成的影响，分析华社思想兴革大会对于宗教改革的期待和方向。
中国语言文学系博士生白哲翔（Mikita Baravik，白俄罗斯籍）以《“上海要成立起头”：以复旦藏许德民私人书信为中心的1980年代上海市级诗歌社团考论》为题，依托复旦藏许德民私人书信与相关访谈资料，梳理上海高校诗歌社团从校园走向市级联合的组织化进程，揭示其区别于朦胧诗、第三代诗歌的独特路径。
中国语言文学系博士生张佑荣（Jang Wooyoung，韩国籍）以《介绍<毁灭与重建：“书写”对巴金的意义与巴金的历史意识>课题及个人研究成果》为题，将“写作行为”“历史意识”“废墟与重建”“自我毁灭倾向”等关键词串联，探讨“写作对于巴金意味着什么？”，回应自己作为学术研究者（写作者）面临的存在困境以及种种问题。
中国语言文学系博士生帕提哈（Patiha Jumalifu，哈萨克斯坦籍）以《汉哈祈使句中情态标记与礼貌等级的关系》为题，以汉语与哈萨克语口语语料为研究对象，基于面子理论、礼貌原则及情态语义学相关理论框架，系统考察两种语言祈使句中情态标记的类型、分布及其与礼貌等级之间的对应关系。
出土文献与古文字研究中心博士生王康玮（Ong Kang Wei，马来西亚籍）以《<秦文字字词关系整理与研究>的论文构想与前期准备工作》为题，介绍了论文的构思和语料库建设的筹备工作，该研究旨在对春秋战国至秦统一六国后这一历史阶段所出土秦系文字资料，从字词关系的角度，做一全面、系统的整理，以揭示字词在秦文字资料中的复杂关系和演变规律。
文物与博物馆学院教授刘朝晖、哲学学院教授魏明德（Benoît Vermander）、国际文化交流学院教授胡文华、中国语言文学系副教授平悦铃、中国语言文学系青年副研究员刘天艺、社会发展与公共政策学院青年副研究员丁玫组成点评专家组，针对每位博士生的汇报逐一进行点评，为课题深化、论文打磨与后续研究推进提供专业、细致的指导建议。
在座谈交流环节，参会博士生们畅所欲言，围绕学术研究瓶颈、论文写作难点、青年汉学家的使命与定位、个人学术发展规划、“新汉学计划”项目优化建议等核心议题展开深入研讨、充分交流。
本次交流会为复旦大学“新汉学计划”在读博士生搭建了展示成果、切磋学术、汲取经验的优质平台，有效助力博士生们夯实研究基础、拓宽学术视野、明晰发展方向。未来，复旦大学“新汉学计划”将持续深耕国际汉学人才培育与学术交流工作，持续搭建开放多元、资源优质、交流高效的学术平台，推动中外人文交流及文明互鉴。
