2023年11月24日，本年度秋季学期最后一期汉语角——中国音乐如约而至，约40名中外学生参与其中。首先，主持人带领大家简单了解了关于中国音乐的基本知识，同时和大家一起探讨了对于中国音乐的认识和印象，大家各抒己见，气氛热烈。紧接着，各种中国传统乐器闪亮登场，让人眼前一亮。笛声悠扬，且听竹语笛子的演奏者为大家介绍了笛子的组成、含义及演奏指法，还现场用笛子为大家演奏了具有代表性的中外曲子，引得现场观众掌声不断。一首埙乐，穿越千年“八音”之一的埙，作为中国音乐的精粹，几千年来就一直倔强地传承、存续着。主讲人通过一个埙乐的演奏视频，结合着深入浅出的讲解，带领大家穿越回千年之前，体悟空灵之音。嘹亮入云端，沉沉漫深谷主讲人通过《百鸟朝凤》的演奏视频，生动地向大家展示了唢呐的魅力。唢呐淳朴、刚柔相融的音色令人诧异、感动，让人仿佛置身于百鸟之中。小小葫芦丝，悠扬中国乐演奏者现场用葫芦丝为大家演奏了一曲中国歌曲，曲调悠扬婉转，仿佛整个世界都沉浸在一片宁静与美好之中，赢得了大家的阵阵掌声。声声慢，心弦动主讲人通过通俗易懂的语言让大家了解古筝的各部分组成之后，便开始为大家演奏古筝。当手轻抚筝弦，拨弄出声声涟

亲爱的读者朋友们，还记得汉堡孔子学院为汉堡市小学生提供的10场文化讲座吗？这是为从全市参加中国驻汉堡总领馆和汉堡市议会合办的“阿尔斯特侦探”活动的180个班级中脱颖而出的10个班级颁发的奖品。整个颁奖过程从今年五月开始，上周迎来了收官之作。暑假过后，最后几个班级也逐个开始了他们的中国文化体验之旅。之前的书法工坊受到了师生的一致好评，最后几个获奖班级选择体验中国传统绘画艺术的魅力。为此，汉堡孔院请来了在德国的中国青年艺术家孙欣桐老师为大家带来中国绘画工坊。为了让德国的孩子们能够更好地进入水墨画的世界，孙老师建议带领孩子们画水墨画，然后制作成定格动画，采用这一传统与现代结合的形式来让孩子们体验中国古老的传统文化焕发的勃勃生机。11月的汉堡，寒风萧瑟，但是绘画工坊里却是一片温馨。走进这儿，像是来到了中国古代的书房——文房四宝、各色工艺品、五彩斑斓的绘本，静待孩子们来探索。汉堡市的洪堡特大街小学和花园街小学四年级的两个班分别参加了绘画工坊，来自汉堡总领馆的慕蔷薇女士和汉堡市议会的Marco Wiesner先生也应邀参加了其中的一场。工作坊上，孙老师先向孩子们介绍了中国的文房四宝以及中国绘画的特

11月的奥克兰艳阳高照，整座城市空气里弥漫着温馨的气息，人们在迎接着属于这座城市的夏日圣诞。奥克兰孔院也迎来了属于自己的欢聚时刻，孔院20位中文助教老师、奥克兰地区中小学校长及带队教师、友好住家和中国驻奥克兰领事馆总领事及教育领事悉数到场共聚。志愿者老师们自己剪辑制作的十个月工作生活花絮，作为暖场视频，迎来阵阵欢呼声，在美好的回忆中，欢送会拉开序幕。首先，孔院新方院长周学麟教授热情欢迎各方嘉宾欢聚一堂，共睹20位中文志愿者教师在过去十个月的辛勤努力成果。周院长引用了托尔斯泰“幸福的家庭都是相似的”名言，用幽默言语道出了幸福家庭的密钥就是“3C”, 协作（Cooperation）、沟通(Communication)、孔院(CI)，正是因为老师们信任孔院，在遇到问题和困难时用协作和沟通的态度，使得今年所有工作圆满完成。孔院理事会成员Patrick English 先生随后发言，他指出，从2009年第一批汉语志愿者来到奥克兰到今年为止，一共有369位中文助教给奥克兰的孩子们带来了快乐的汉语学习时光。他欣喜于新中两国关系一直以来稳固友好的发展。English先生引用了毛利谚语结束自己的发言，“

2023年11月17日至11月19日，英国诺丁汉大学孔子学院举办了国际中文教育志愿者岗中培训，来自英国14所孔院的40名志愿者教师参加了本次培训。本次培训旨在加强国际中文教育志愿者之间的沟通交流，提高参与者国际中文教育志愿者的专业能力和专业素养，帮助他们更好地在英国从事国际中文教育工作。11月17日晚，诺丁汉大学孔子学院精心地为老师们准备了欢迎晚餐，诺丁汉大学可信研究中心主任杰森·菲利先生（Mr. Jason Feehily）致辞，对大家的到来表示欢迎。大家齐聚一堂，互相交流，氛围融洽。11月18日，培训正式拉开序幕。诺丁汉大学孔子学院中方院长谢芳芳女士主持开幕式，复旦大学孔子学院办公室副主任胡文华教授、诺丁汉大学可信研究中心主任杰森·菲利先生（Mr. Jason Feehily）、语合中心志愿者管理教师沈园园老师、诺丁汉大学孔子学院经理张华老师、公派教师徐来博士和郑露菲老师出席培训开幕式。开幕仪式上，诺丁汉大学可信研究中心主任杰森·菲利先生（Mr. Jason Feehily）致辞，他不仅表示了对老师们的欢迎，更鼓励大家认真参与培训，学有所获，增进交流。第一场讲座，复旦大学孔子学院办

2023年11月11日下午，诺丁汉大学孔子学院成功举办了第15届“中国与我”中文演讲比赛。本次比赛由孔院教师安一卓和孔院学员李诗灵共同主持。诺丁汉大学孔子学院中方院长谢芳芳女士、诺丁汉大学孔子学院公派教师徐来博士、语言中心副教授王乃霞博士和郭岚博士担任本次比赛评委。比赛开始前，诺丁汉大学代表、可信研究中心主任杰森·菲利（Mr. Jason Feehily）致辞，对到场的所有参赛选手和观众表示热烈欢迎，感谢孔院全体教职员工筹备本次比赛，预祝比赛活动圆满成功。主持人介绍完评分规则和奖项设置后，比赛正式开始。·中级组：心灵之旅，温馨分享中级组的选手纷纷从自己的经历出发，深情地讲述了自己和中国的缘分和故事。第一位登场的选手是1号选手Alfie，他生动分享了自己今年获得奖学金后到中国游学、交友的经历，并为大家带来了一曲《珊瑚舞》钢琴演奏，完美诠释了“中西相融”的内涵。2号选手Stephanie则分享了她的汉语学习历程和未来赴华留学的憧憬，令人印象深刻。3号选手Faith生动介绍了她与中国朋友相识相交的温馨故事，让人动容。·高级组：风趣幽默，笑声连连高级组的比赛更是精彩纷呈，高手过招，各显神通。1

2023年11月3日18：30，诺丁汉大学孔子学院举办了本学年秋季学期第二次汉语角活动，活动主题是太极及中国传统武术。活动内容包括武术知识学习、现场太极体验和语伴交流等环节，吸引了近30名中外学生参与。在活动现场，专业老师为大家详细讲解了太极的历史渊源、基本功法和技巧，让学生们对太极有了初步的了解。随后，老师开始教授太极的技巧和动作，耐心地引导学生们一步一步学习。老师先向学生们演示太极的基本动作，然后逐个讲解每个动作的要领，让学生们能够更好地理解和掌握。学生们在老师的指导下，认真学习每个动作的姿势和动作要领，并反复练习，不断纠正自己的动作。在清晰的指令中，大家跟随老师的节奏，舒展身体，放松心情，感受到了太极的独特魅力和气质。在最后的展示环节，学生们集体进行太极演练，大家的动作整齐有序，姿势优美，动作流畅，将太极的柔与刚融入一招一式之中，完美地展示了自己在短时间内所取得的学习成果。太极环节结束后，主持人向在场的各位介绍了中国传统武术的基本内容，并鼓励中外语伴分组从不同的角度和文化背景出发，交流看法，分享自己对武术的理解和感受。现场气氛热烈，学生们踊跃发言，互相启发和借鉴，不断深化对中国武